بوسه

 

 


  

 بوسه

کودتایی دو لب یاخیست 

بر علیه دیکتاتور جسم!

 

بوسه 

پایین  افتادن 

ر

و 

ح

در

ر

و 

ح!

 

بوسه 

خوابیدن پروانه ای ابستن است 

برلب تفنگ!

 

قباد جلی زاده 

ترجمه: افسانه شاه محمدی

/ 6 نظر / 53 بازدید
neda jo0o0o0o0o0o0on

salo0o0o0om ajijam khofi :D golam omadam fagat eno linko bezaramo beram hichi napors fagat bia ozv sho va abde daryaf payam khosh amad hame chi dastgiret mishe :D fagat bia ozv sho badesham dg tamom shod dg eshgo hale majazi ninash nash montazerama ajij by ta hi golam

ری را جویباری

سلام دوست عزیز اشکالی ندارد لبخندکم... با احترام و افتخار دعوتید به جشن واژه هایم [گل][گل][گل]

شاهین شکیبا

سلام . یه شعر تازه گذاشتم روی وبلاگم . خوشحال میشم که بخونیدش و البته اجازه بدید که درباره ی اون با هم حرف بزنیم ... [گل]

یاسمی

سلام خانم شاه محمدی ی عزیز امیدورام که خوب باشید . با تلاشی برای بازگشت مدتی ست به روزم و خوشحال خواهم شد اگر تشریف بیاورید ضمنن جسارتن و بدون اجازه لینک شدید .

تاوير

درود بر شما کارتان قابل تقدير است اشعار جالب و اجتماعي هستند لذت بردم البته اين ياخيست برايم جالب بود اگر منظورتان ياغي باشد که بايد با غ نوشته شود هر چند به زبان کردي ياخي درست است